Aller au SommaireAller au contenu principal Aller au menu principal
page d'accueil de PagesJaunes
  • Menu

    • Animaux
    • Assurances et Finances
    • Démarches et Droit
    • Entreprise et Vie Professionnelle
    • Famille et Vie Personnelle
    • Internet et Multimédia
    • Jardin et Extérieur
    • Loisirs
    • Maison et Habitat
    • Santé et Bien-être
    • Services et Administration
    • Véhicules et permis
Revenir à la catégorie précédente : Jardinage
  1. Accueil
  2. Jardin et Extérieur
  3. Jardinage
  4. Jardinage

Que planter au mois d’août dans le potager et le jardin

Le mois d’août offre une période favorable pour semer et planter au potager malgré la chaleur estivale. Les températures élevées et le sol sec ne doivent pas décourager les jardiniers, car de nombreuses cultures prospèrent lorsqu’elles sont semées à cette période. Il convient de préparer les récoltes d’automne et d’hiver tout en maintenant un arrosage régulier et des soins adaptés aux conditions climatiques.

Mis à jour le 03/03/2026

Temps de lecture estimé à 8 min

Rédigé par des auteurs spécialisés pagesjaunes

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google
Garcon allongé herbe
© Paul Bradbury / Getty Images
Jardinage

Sommaire.

  1. En bref
  2. Les légumes à semer au potager en août
  3. Les choux et légumes-racines pour l’automne
  4. Les plantes aromatiques et condimentaires
  5. Techniques de semis et plantation en période chaude
  6. Les fleurs et plantes ornementales à installer
  7. Entretien et arrosage des cultures d’août
  8. Multiplication et préparation de l’avenir
  9. Récoltes et conservation des productions estivales
  10. FAQ

En bref

  • Les légumes d’automne et d’hiver se sèment principalement en août pour des récoltes échelonnées
  • L’arrosage à la fraîche et le paillage des jeunes plants restent indispensables
  • Les plantes aromatiques et les fleurs bisannuelles trouvent des conditions favorables pour leur développement
  • La multiplication par bouturage et la récupération de graines préparent la saison suivante

Les légumes à semer au potager en août

Les semis de légumes au mois d’août préparent les récoltes d’automne et d’hiver. Il suffit de choisir des variétés adaptées et de maintenir le sol frais pour obtenir une germination réussie. Les légumes à planter varient selon les saisons et août offre des opportunités particulières.

colchique
© MykolaIvashchenko / Getty Images

Les épinards se sèment dès la fin août dans des sillons espacés de 30 centimètres. Ces légumes apprécient la fraîcheur et supportent mal la chaleur excessive. Il est préférable de les semer entre d’autres plantes pour bénéficier d’un ombrage naturel.

Bon à savoir

Tous ces bulbes et rhizomes détestent l’humidité stagnante et ont besoin d’un terrain bien drainé. Au besoin, faites un apport de sable ou de tourbe pour alléger une terre trop lourde.

Les laitues d’automne et d’hiver trouvent des conditions favorables pour le semis en août. Il convient de choisir des variétés résistantes au froid et de maintenir une humidité constante au niveau du sol. Le repiquage s’effectue environ un mois après le semis.

Tant qu'on en parle
Les plantes vivaces à floraison estivale pour un jardin coloré

Les radis d’automne et les radis noirs se sèment dans une terre fraîche et sans cailloux. Un arrosage régulier évite le goût piquant et favorise le développement des racines. Les rangs doivent être espacés de 20 centimètres minimum.

Tant qu'on en parle
Comment jardiner en terre argileuse ?

Les choux et légumes-racines pour l’automne

Les différentes variétés de choux trouvent en août une période idéale pour le semis et la plantation. Les choux-fleurs, les brocolis et les choux pommés se repiquent après avoir été semés en pépinière. Il est préférable de les espacer de 60 à 70 centimètres pour leur permettre un développement optimal.

Panda manger bambou
© Ichut / CC BY NC ND 2.0 / Flickr

Les carottes d’hiver se sèment directement en place dans un sol ameubli et riche en matière organique. Les variétés Nantaise, De Colmar ou Chantenay conviennent particulièrement pour les semis d’août. Un éclaircissage sera nécessaire après la levée.

Bon à savoir

Si vous plantez une variété de bambou traçante, mettez en place, dès la plantation, une barrière anti-rhizomes sur 70 cm de profondeur.

Les navets d’automne apprécient un sol riche amendé avec du compost ou du fumier. Il convient de les semer à 1 ou 2 centimètres de profondeur et de procéder à un éclaircissage après l’apparition des premières feuilles. La plantation de légumes suit un calendrier précis selon les espèces.

Tant qu'on en parle
Comment planter un bambou dans le jardin

Les plantes aromatiques et condimentaires

Le mois d’août permet de semer plusieurs plantes aromatiques qui agrémenteront la cuisine pendant l’automne et l’hiver. Le persil se sème en pleine terre dans un endroit légèrement ombragé. Il est préférable de maintenir le sol humide jusqu’à la germination qui peut prendre plusieurs semaines.

Palmier jardin soleil
© AlinaMD / Getty Images

La coriandre et l’aneth trouvent des conditions favorables pour le semis en août. Ces plantes aromatiques apprécient un sol frais et une exposition mi-ombragée. Il suffit de semer à la volée et de recouvrir légèrement les graines.

Tant qu'on en parle
Que planter en août pour récolter rapidement au jardin

Le fenouil se sème en août pour une récolte automnale. Il convient de l’installer dans un emplacement frais et ensoleillé, en espaçant les graines de 10 centimètres. Un arrosage régulier favorise le développement du bulbe.

Femme arbuste
© John Keatley / Getty Images

Techniques de semis et plantation en période chaude

Les semis d’août nécessitent des précautions particulières pour réussir malgré la chaleur. Il est préférable de semer tôt le matin ou en fin de journée pour éviter les heures les plus chaudes. L’arrosage du fond du sillon avant le semis améliore les conditions de germination.

Tant qu'on en parle
Comment planter un arbre fruitier : guide complet pour réussir la plantation

La protection des jeunes plants contre le soleil fort devient indispensable. Il suffit d’utiliser des voiles d’ombrage, des cagettes retournées ou de planter entre des cultures déjà établies. Cette protection doit être maintenue quelques jours après la plantation.

Fraise fraisier jardinage
© Konoplytska / Getty Images

Le paillage des jeunes plantations limite l’évaporation et maintient la fraîcheur du sol. Il convient d’utiliser des matériaux légers comme la paille ou les tontes de gazon séchées. Les techniques de plantation s’adaptent aux conditions saisonnières pour optimiser la réussite.

À noter

N’oubliez pas d’arroser régulièrement les jeunes plants mis en terre, voire de les protéger d’un soleil trop intense avec des cagettes renversées, du voile d’ombrage ou des ombrières.

Les fleurs et plantes ornementales à installer

Le jardin ornemental bénéficie également des plantations d’août. Les bulbes à floraison automnale comme les crocus, les colchiques et les cyclamens de Naples se plantent dès le début du mois. Il est préférable de choisir un emplacement bien drainé pour éviter la pourriture.

Tant qu'on en parle
Comment créer de l’ombre au potager pour protéger les cultures des fortes chaleurs

Les fleurs bisannuelles se repiquent après avoir été semées au printemps. Les pensées, les violas, les giroflées et les pâquerettes trouvent des conditions favorables pour s’installer avant l’hiver. Un arrosage copieux au moment du repiquage favorise la reprise.

Crocus à Safran fleur
© salajean / Getty Images

Les iris des jardins se divisent et se replantent en août. Il convient de planter les rhizomes sur un petit monticule en laissant la partie supérieure affleurante. L’espacement de 25 à 40 centimètres permet un bon développement.

Bon à savoir

Vous pouvez aussi diviser et replanter en ce moment les touffes âgées d’aromatiques méditerranéennes déjà en place dans votre jardin.

Entretien et arrosage des cultures d’août

L’arrosage des semis et plantations d’août demande une attention particulière. Il est préférable d’arroser tôt le matin ou en soirée pour limiter l’évaporation. Les jeunes plants nécessitent un arrosage quotidien jusqu’à leur établissement.

Tant qu'on en parle
Cultiver des plantes aromatiques : le guide complet pour réussir sa culture

Le binage et le sarclage permettent de casser la croûte du sol et de limiter la concurrence des mauvaises herbes. Ces opérations s’effectuent de préférence après un arrosage ou une pluie, lorsque la terre est légèrement humide.

La surveillance des signes de stress hydrique guide les interventions. Les feuilles pendantes, les fruits marqués par la chaleur ou le flétrissement indiquent un besoin d’arrosage immédiat. La récolte des légumes suit également un calendrier saisonnier qu’il convient de respecter.

Multiplication et préparation de l’avenir

Le mois d’août permet de multiplier de nombreuses plantes par bouturage. Les rameaux aoûtés des arbustes d’ornement, des plantes aromatiques et des rosiers s’enracinent facilement. Il suffit de prélever des tiges de 10 à 15 centimètres et de les planter en pépinière à l’ombre.

La récupération des graines prépare les semis de l’année suivante. Les graines de tomates, de concombres, d’aubergines et de fleurs annuelles se récoltent sur les fruits bien mûrs. Un séchage à l’ombre et une conservation en lieu sec garantissent leur viabilité.

Les engrais verts se sèment en août sur les parcelles libérées après les récoltes. La phacélie, la moutarde, le sarrasin ou la vesce enrichissent le sol et le protègent pendant l’hiver. La planification du potager intègre ces cultures améliorantes pour maintenir la fertilité.

Récoltes et conservation des productions estivales

Les récoltes d’août restent abondantes et variées au potager. Les tomates, les courgettes, les aubergines, les haricots et les melons arrivent à maturité. Il convient de récolter régulièrement pour stimuler la production et éviter le gaspillage.

La conservation des récoltes permet de prolonger la consommation des légumes d’été. Le séchage, la congélation et la mise en conserve préservent les qualités nutritionnelles. Les herbes aromatiques se sèchent facilement à l’ombre pour constituer des réserves hivernales.

L’élimination des fruits abîmés ou malades limite la propagation des maladies. Il est préférable de retirer régulièrement les légumes qui présentent des signes de pourriture ou d’attaque parasitaire. La rotation des cultures maintient la santé du potager d’une saison à l’autre.

FAQ

Quels légumes peut-on encore semer en août malgré la chaleur ?

Les épinards, les laitues d’automne, les radis, les navets, la mâche et les choux se sèment facilement en août. Il suffit d’arroser régulièrement et de protéger les jeunes plants du soleil fort avec des voiles d’ombrage ou en les installant à mi-ombre.

Comment réussir les semis par forte chaleur ?

Il convient de semer tôt le matin ou en fin de journée, d’arroser le fond du sillon avant le semis et de maintenir le sol humide jusqu’à la germination. Un paillage léger et une protection contre le soleil direct améliorent les chances de réussite.

Quand planter les bulbes de fleurs d’automne ?

Les bulbes à floraison automnale comme les crocus, les colchiques et les cyclamens se plantent dès le début août. Il est préférable de choisir un emplacement bien drainé et de les installer avant les premières pluies d’automne.

Peut-on encore faire des boutures en août ?

Le mois d’août reste idéal pour bouturer les rameaux aoûtés des arbustes, des rosiers et des plantes aromatiques. Il suffit de prélever des tiges semi-ligneuses, de les planter à l’ombre et de maintenir une humidité légère jusqu’à l’enracinement.

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google

Ces pros peuvent vous aider !

À lire aussi

  • Jardinage

    Que planter en juin au jardin et au potager

    Le mois de juin marque la période idéale pour enrichir le potager et le jardin d’ornement. Le sol réchauffé et l’absence de gelées créent des conditions optimales pour semer et planter une grande variété de légumes, fruits et fleurs. Cette période permet de préparer les récoltes d’été et d’automne tout en profitant des journées longues et ensoleillées.
    Mis à jour le 03/03/2026 7 min
  • Jardinage

    Que planter en septembre au jardin potager et ornemental

    Le mois de septembre marque une période de transition idéale pour les travaux du jardin. Les températures se radoucissent, les pluies reviennent et les conditions deviennent favorables aux plantations. C’est le moment parfait pour préparer le jardin potager et ornemental aux mois d’hiver tout en profitant des dernières récoltes estivales.
    Mis à jour le 03/03/2026 7 min
  • Jardinage

    Que planter en juillet dans le potager pour des récoltes d’automne et d’hiver

    Le mois de juillet marque une période charnière dans le potager. Bien que les récoltes estivales battent leur plein, il convient de préparer dès maintenant les cultures d’automne et d’hiver. La chaleur active la germination des graines, tandis que les parcelles libérées par les légumes de printemps offrent de nouvelles opportunités de plantation.
    Mis à jour le 03/03/2026 5 min
  • Jardinage

    Que planter en octobre au potager et au jardin

    Le mois d’octobre marque la transition vers l’automne et offre une période privilégiée pour préparer le jardin aux rigueurs de l’hiver. Les températures douces et l’humidité croissante créent des conditions favorables à l’enracinement et aux nouvelles plantations. C’est le moment de semer les légumes d’hiver, planter les bulbes de printemps et installer les arbres fruitiers à racines nues.
    Mis à jour le 03/03/2026 7 min

Sujets connexes

  • Cactus
  • Serre
  • Abri de piscine
  • Piscine
  • Récupération eau de pluie
  • Verger
  • Aménagement de jardin
  • Bassin de jardin
  • Gazon
  • Compost
  • Élagage
  • Engrais
  • Forage
  • Terrasse
  • Pergola
  • Arrosage
  • Abri de jardin
  • Potager

Nos autres univers

  • Animaux
  • Assurances et Finances
  • Démarches et Droit
  • Entreprise et Vie Professionnelle
  • Famille et Vie Personnelle
  • Internet et Multimédia
  • Jardin et Extérieur
  • Loisirs
  • Maison et Habitat
  • Santé et Bien-être
  • Services et Administration
  • Véhicules et permis

Infos légales, cookies et vie privée

  • Mentions légales
  • Infos Cookies
  • Vos données en question
  • Accessibilité
  • Protection de la vie privée
  • CGU des services du compte
  • Référencement sur PagesJaunes

Des questions sur nos services

  • Aide utilisateur
  • Contactez-nous
  • Blog PagesJaunes

Astuces et guides

  • Astuces
  • Guides pratiques
  • Tips
  • Fiches pratiques
  • Contenus téléchargeables

Nos réseaux sociaux

  • Facebook
  • Facebook PagesConseils
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • YouTube
  • YouTube PagesConseils

PagesJaunes est une marque du groupe Solocal

  • Charte du groupe
  • Recrutement